Drag and drop sorted tasks
I very frequently use drag and drop to convert tasks into subtasks, and when my list is fairly small, I don't need to sort it. But when my list becomes bigger, and I need to sort it, I can't drag and drop tasks anymore, instead having to edit the tasks I want to move. The only option I have is to edit each task individually.
Samuel Comeau shared this idea